تاریخ ایران فرهنگی و تمدنی

تاریخ ایران فرهنگی و تمدنی

ملوک هرموز و سازوکارهای انتقال فرهنگ ایرانی (سده‌های هشتم و نهم هجری)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشیار تاریخ دانشگاه حکیم سبزواری
10.22034/jicc.2026.604297.1022
چکیده
این پژوهش به بررسی سازوکارهای نقش‌آفرینی ملوک هرموز در انتقال فرهنگ ایرانی در سده‌های هشتم و نهم هجری قمری می‌پردازد. مسئلۀ اصلی پژوهش، تبیین چگونگی انتقال عناصر فرهنگ ایرانی از طریق هرموز و شناسایی شبکه‌ها و نهادهایی است که این فرایند را امکان‌پذیر کردند. پژوهش با رویکرد تاریخی و روش توصیفی ـ تحلیلی، بر پایۀ منابع تاریخی و سفرنامه‌ها، به‌ویژه گزارش‌های ابن‌بطوطه، انجام شده است.

یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که انتقال فرهنگ ایرانی در قلمرو نفوذ هرموز از سه سازوکار اصلی برخوردار بوده است: نخست، شبکه‌های تجاری و دریایی که زمینۀ جابه‌جایی بازرگانان، زبان فارسی، آداب و رسوم، دانش‌های فنی و دیگر عناصر فرهنگی را فراهم می‌کردند؛ دوم، شبکه‌های صوفیانه، به‌ویژه کازرونیه، دانیالیه و شمسیه، که از طریق خانقاه‌ها، مشایخ و پیوندهای فرامنطقه‌ای در انتقال آموزه‌ها و سنت‌های ایرانی نقش داشتند؛ و سوم، حضور صاحب‌منصبان و کارگزاران ایرانی در ساختارهای اداری، قضایی و مذهبی که به انتقال و تثبیت الگوهای زبانی، اداری و نهادی ایرانی کمک می‌کردند.

نتایج نشان می‌دهد که اهمیت ملوک هرموز در این فرایند بیش از آنکه صرفاً در کنش مستقیم فرهنگی آنان محدود باشد، در فراهم‌کردن بستر سیاسی، اقتصادی و اجتماعی مناسب برای فعالیت این شبکه‌ها قرار داشت. از این منظر، هرموز در سده‌های هشتم و نهم هجری به یکی از کانون‌های مهم پیوند میان شبکه‌های تجاری، صوفیانه و دیوانی تبدیل شد و از این طریق در انتقال فرهنگ ایرانی به نواحی پیرامونی و فراتر از خلیج فارس نقش ایفا کرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Rulers of Hormuz and the Mechanisms of Iranian Cultural Transmission (Eighth and Ninth Centuries AH)

نویسنده English

Yaqub tabesh
Associate Professor of History, Hakim Sabzevari University
چکیده English

This study examines the mechanisms through which the rulers of Hormuz contributed to the transmission of Iranian culture during the eighth and ninth centuries AH. The main research question is how elements of Iranian culture were transmitted through Hormuz and which networks and institutions made this process possible. Adopting a historical approach and a descriptive-analytical method, the study is based on historical sources and travel accounts, particularly the reports of Ibn Battuta.

The findings of the study indicate that the transmission of Iranian culture within the sphere of Hormuz’s influence operated through three main mechanisms. First, commercial and maritime networks facilitated the movement of merchants, the Persian language, customs and traditions, technical knowledge, and other cultural elements. Second, Sufi networks, particularly the Kazeruniyya, Daniyaliyya, and Shamsiyya orders, played a role in transmitting Iranian teachings and traditions through khanqahs, Sufi masters, and transregional connections. Third, the presence of Iranian officials and functionaries within administrative, judicial, and religious structures contributed to the transmission and consolidation of Iranian linguistic, administrative, and institutional patterns.

The results show that the significance of the rulers of Hormuz in this process lay not merely in their direct cultural activities, but rather in their provision of a suitable political, economic, and social environment for the operation of these networks. From this perspective, Hormuz emerged during the eighth and ninth centuries AH as an important center connecting commercial, Sufi, and bureaucratic networks and, through these connections, contributed to the transmission of Iranian culture to surrounding regions and beyond the Persian Gulf.

کلیدواژه‌ها English

: Rulers of Hormuz
Iranian Culture
Mechanisms of Cultural Transmission
Commercial Networks
Sufi Orders
Bureaucracy

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 05 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 03 مهر 1405
  • تاریخ بازنگری 03 آبان 1405
  • تاریخ پذیرش 05 آبان 1405
  • تاریخ انتشار 05 آبان 1405